ÞÁTTARÖÐ ÚR SMIÐJU NETFLIX
Hvar eru peningarnir mínir? Hvar eru vopnin mín?
Þú færð ekki bæði.
Líf þitt endar ef þú nálgast konu mína.
VARNARMÁLARÁÐUNEYTI
Hún var myrt fjórum dögum eftir Devoren með stolnu hervopni.
Ertu með einhverjar 9 millimetra Berettur í vopnabúri þínu?
Herra, við fundum drónann.
- Hvað með gagnakubbinn? - Hræddur um að hann sé horfinn.
Hvernig getur það verið?
- Þeir eru að ljúga, ókei? - Hver?
Hvar er það?
Hefðu Haqqani ekki viðurkennt það ef þeir hefðu hakkað drónann?
Ef þú sendir hermenn til norður Waziristan,
mun ríkisstjórn mín líta á það sem innrás.
Jesús Kristur.
Þetta er ekki skjólhúsið sem var ráðist á úr launsátri?
Ég vissi að hún var njósnari.
Það er 20 ára dómur fyrir að leka leynilegum upplýsingum.
ÉG ER MEÐ ÞAÐ.
Ef þú starfar ekki fyrir flugherinn, fyrir hvern starfarðu?
Pale Horse hefur staðið í drápsherferðum í Pakistan.
Því eru Bandaríkjamennirnir hér.
Segja gögnin okkur hvaðan var hakkað?
- Leyniþjónusta Pakistan. - Jesús Kristur!
Fyrst er að ná Markson lifandi.
Svo sjáum við hvernig gengur að semja.
Diplómatískir valkostir eru tímasóun með þetta fólk.
NIÐURHAL AFRITA GÖGN Á USB
- Hvað þá? - Þarf að hitta Garrity, í eigin persónu.
- Það er ekki hægt. - Ég treysti engum öðrum.
Segðu mér og ég kem skilaboðunum til Garrity.
Nei. Bara hann. Veit að þú getur það. Yfirmaður þinn ræður ýmsu.
Enginn hleypir þér nálægt forsætisráðherra eftir það sem gerðist.
Hvað þá?
Náunginn heima hjá höfuðsmanninum.
Cal, drapstu hann?
Komdu mér í samband við Garrity.
Vildirðu hitta mig?
Hef upplýsingar um verkefni fyrir þig.
Viðkvæmt, leynilegt, bara þú og ég núna.
Auðvitað.
Við höfum náð dulkóðuðum samfélagssamskiptum
á milli staðarfulltrúa og Peking.
Ég þarf að láta grannskoða reikning fulltrúans.
Veit viðkomandi um rannsóknina?
Haqqani vita um áætlanir BNA um að ráðast inn á svæði þeirra.
Þeir vita af uppbyggingu hermanna í herstöðinni í Khost.
Ég vil stöðva það eða Markson deyr. Við höfum 72 stundir.
Þetta eitraða litla tröll.
Allt þetta tal um þjóðaröryggi
á meðan Bailey selur leyndarmál okkar til leyniþjónustu Kína.
Hún hefur haldið að Kína myndi gefa upp
staðsetninguna á örugga húsinu í Pakistan.
- Það þarf að stöðva Haqqani. - Þetta snýst ekki um þá.
Snýst um BNA í ljótum leik við Pakistan, neyðir þá til að velja lið.
- Og við? Með hverjum erum við? - Fylgi ekki Pentagon í algjörri blindni
í verk sem mun æsa upp kjarnorkuríki.
Fjórir Ástralir eru látnir, Ewan. Það skrifast á Pakistan.
Erum enn að rannsaka...
- Því meira sem þeir tala... - Við höfum 72 stundir til að finna hann.
Ég vil að leyniþjónusta okkar tali við alla.
Sádana. Íran. Noti tengiliði sína hjá Talíbönum ef þörf krefur.
Markson kemur heim, án þess að kynt sé undir stríði, Jim.
Löggurnar segja að hann heiti John Smith?
Heldurðu að hann hafi verið í felum? Falið sig fyrir Cal?
Allt sem hún gerði, samskipti við hann, tók byssuna mína, virðist skipulagt.
Heldurðu að hún sé hættuleg?
Held að hún sé trufluð sem gerir hana hættulega.
Láttu mig vita ef hún hefur aftur samband.
Ekki hleypa henni nálægt forsætisráðherranum.
Hefurðu látið alríkislögregluna vita? Skrifstofu Garrity?
Já. Öryggisgæslan hefur verið aukin.
Hún stjórnaði drónanum kvöldið sem hann var hakkaður.
Hvað ef hún veit eitthvað?
Ég fæ upplýsingar um það sem hún veit á nefndarfundinum.
Eftir bókinni, ég ætla ekki að gera forsætisráðherra að skotmarki.
Eftirlitsannáll hefur verið greindur
úr gagnakubbnum sem við fengum úr AOD níu.
Hér má sjá...
...þetta er þegar dróninn var yfirtekinn.
Netsérfræðingar okkar röktu uppruna hökkunar
í ISP í Islamabad.
Og þaðan í höfuðstöðvar leyniþjónustu Pakistan, ISI.
- Ég skil ekkert í þessu... - Hví var þetta ekki staðgengilsþjónn?
Flestir hakkarar gera ráðstafanir til að verða ekki auðkenndir.
Staðgengilsþjónar, lauknet, nafnlaust VPN.
Til dæmis hökkun starfsmannasviðs bandarísku alríkisstjórnarinnar
þar sem Kína var víst að verki,
fór í gegnum netþjóna í Bandaríkjunum.
Hvernig vitum við að þetta sé ekki þriðji aðili notandi Pakistan sem yfirvarp?
Eða reynir að koma landinu í slæma stöðu?
Hví er varnarmálaráðherra að hvísla í eyra þitt, hr. Lavelle?
Geturðu ekki svarað þessu?
- Reyndi bara að staðfesta að... - Getur ekki verið viss, er það?
- Áreiti er ekki leyft. - Ég er ekki að áreita, Gaelene.
Ég vil fá svör frá hr. Lavelle.
Þú sérð greinilega rafrænu undirskrift okkar
fellda inn í flæði upplýsinga.
Það veitir vísbendingu.
Þetta er ósvikið.
20. ágúst sendi Catriona Bailey innfelldar upplýsingar til Kína
með upplýsingum um stjórnarumræður um að takmarka gervihnattaupplýsingar BNA
og söfnun þeirra á Pine Gap.
Tveimur dögum síðar, skyndiheimsókn háttsetts hernaðarráðgjafa BNA,
öllu er tjaldað til.
17. október,
Bailey skýrir Kína frá mögulegu áframhaldi á viðskiptasamræðum við Indland.
Innan viku stýrir BNA sömu umræðum.
Í nánast öllum tilvikum,
upplýsingar veittar af Bailey til MSS í Kína
og síðan viðbrögð frá BNA.
Sem þýðir að þeir náðu upplýsingunum?
Án þess að láta okkur vita.
Þeir vissu að hún væri njósnari. Árum saman.
Ef svo er vissu þeir að öryggi örugga hússins í Miramshah var ógnað.
Og gerðu ekkert þegar ráðist var á það.
Af hverju sögðu þeir okkur ekki frá?
Vel að verki staðið, William.
En þetta eru vangaveltur.
Hvað ef við fengum sönnun á þessu?
Eftirlit bandarískra yfirvalda er brot gegn samningi sem bannar njósnir.
Við yrðum að láta þig fara ef slíkt fréttist.
Við skulum finna aðra leið.
Hann hlýtur að hafa framvísað skilríkjum þegar hann leigði húsið.
Ef þú gætir sent þau á skrifstofu Karenar Koutoufides
fyrir hönd forsætisráðherrans.
Frábært. Takk fyrir.
TÖLVUPÓSTUR MÓTTEKINN
ÖKUSKÍRTEINI NEW SOUTH WALES, ÁSTRALÍA
HVAR ER: 347 HUME ST GOULBURN NSW
Ef þú hefur tíma til að skoða myndir...
Hver fjandinn?
Flettu áfram. Verður saurugra.
- Veistu hver sendi þetta? - Óskráð númer.
- Hvað vill viðkomandi? - Hef ekki hugmynd.
Þú virðist hafa haft áhrif á útboðsferli bílaverksmiðjunnar.
Því fékk Vanguard það. Sólarselluverksmiðjuna.
Aldrei nefnt Vanguard.
Útboðsferlið var í umsjón alríkisstjórnarinnar.
Snýst ekki um sannleikann, heldur útlitið.
Og þeir líta illa út.
Get fengið einhvern til að reyna að finna númerið
og rannsakað málið. En...
Veistu hvað? Það er alltaf verið að fara illa með mig.
- Gott að njóta þess einu sinni. - Getur...
John Smith, það er því falsað nafn og heimilisfang.
Fékkstu myndina af skírteininu?
Já, ég kannast ekki við hann en gæti haft nokkuð sem hjálpar.
Allt í lagi, bæ.
Takk fyrir aukna öryggisgæslu.
Kom bara upplýsingum áfram, herra.
Ég vil fá upplýsingar stjórnandans. Er það skilið?
SENDIRÁÐ BANDARÍKJANNA
Ég er í áfalli. Í alvöru.
Catriona Bailey studdi Alliance svo sannarlega.
Þú skilur mikilvægi þess að halda þessum upplýsingum
innan háttsettra embættismanna.
Leyniþjónustan. ECI.
Auðvitað.
Þetta eru þeir sem við teljum að ættu að vera upplýstir.
Og leiðirnar til að framkvæma það.
Láttu okkur vita ef þú ert ósammála einhverju.
Ég tryggi að þetta verði framkvæmt.
Segðu forsætisráðherranum að við sjáum um hann.
Geri það.
Hafðu fyrsta símtalið kl. níu að Washington tíma.
Ég þarf örugga lín...
Kom í morgun. Allt frá Cal í Woomera.
Takk fyrir.
Ég leyfi þér að halda áfram.
- Hvað er þetta? - Þetta er orða fyrir hugrekki.
Hún beið eftir flugi frá Tarin Kot þegar herstöðin varð fyrir árás.
Yfirmaður hennar varð fyrir skoti.
Hefði blætt út ef Cal hefði ekki þrýst á sárið.
Annar náungi var í um tveggja metra fjarlægð,
hún varð að velja,
hún sinnti yfirmanninum, hinn lifði ekki af.
Hver var yfirmaður hennar?
Hann var þá með eina stjörnu.
En langaði alltaf í aðalverðlaunin.
- Lockwood. - Sæll, herra.
Cal.
Fólk er að leita að þér. Við höfum öll áhyggjur.
Áhyggjur af mér? Eða áhyggjur af því sem ég mun gera.
Hef ekki gleymt því sem þú gerðir fyrir mig.
Þú sýnir þakklæti þitt á undarlegan hátt.
Ég var að reyna að hjálpa þér, þú veist það, ekki satt? Cal? Cal?
Gerðirðu ekki neitt þegar þeir komu á eftir mér?
Þú sendir mig í gin ljónsins. Þeir reyndu að rústa mér.
Vissi ekki hvað annað ég gat gert.
Cal, ég skal hringja í Joe. Hann getur hjálpað þér.
Of seint fyrir það, herra.
Cal?
CONNOR MACPHERSON KONUNGLEGI FLUGHER ÁSTRALÍU
Hvernig sá hann myndirnar?
Umslagið var stílað á hann. Þeir vildu að hann sæi þær.
Það verður í lagi með Arlo.
Hann ræður við þá staðreynd að mamma hans stundar kynlíf.
Þú ræður lífi þínu, ég dæmi þig ekki.
Þegar þú flýgur héðan spyr Arlo mig: "kemur hún aftur"
og ég segi já, auðvitað gerir hún það.
En mamma þarf að sinna mikilvægu verki í Canberra.
- En hann er líka mikilvægur. - Mamma? Mamma.
Ef ég læt þetta hafa áhrif á mig,
ef ég breyti hlutunum á einhvern máta þá er ég í hættu.
Ég er bara að biðja þig um að hugsa um Arlo.
Hann er barn. Hann ætti ekki að eldast svona hratt.
F...
Þú ert komin.
Sami staður og fyrr. Anzac Hall, undir Lancaster.
Rétt fyrir lokun. Tryggðu að þú sért ekki elt.
Ég upplýsti stjórnvöld í BNA um stöðu ykkar.
Þeir snúa baki við Khost stöðinni eða Kabúl.
Þeir munu bæta í. Fleiri flutningatæki sem komast lengra,
njósnaflugvél í Katar og Diego Garcia.
- Vilja að við tökum þátt. - Hermenn á jörðu, stuðningur í lofti.
Njósnamálin skila engu og tíminn er að renna út.
Ef Haqqani ákveða að drepa Markson
er erfitt, pólitískt séð, fyrir okkur að hafna BNA.
Hernaðarbrölt BNA mun því tryggja dauða Marksons
og við verðum að taka þátt?
Okkur er öllum lokið sama hvað gerist,
án samskiptakurteisi frá þeim.
Getið þið hunskast burt.
- Hæ. - Hæ.
Svo...
Fyrirgefðu, Karen, þetta er mér að kenna.
- Veistu hver sendi þær? - Nei.
Nei, ég fékk þær ekki, viðkomandi er á eftir þér.
Af hverju?
Eina frumvarpið sem liggur fyrir
er breyting á bótum fyrir sjómenn.
Upptökin eru ekki hjá reiðum sjóara.
Ég hefði ekki áhyggjur af þessu.
Ef þú hefur það ættir þú kannski að láta fara lítið fyrir þér.
Lítið fyrir mér?
Já, bíddu þar til þessu er lokið.
Ég vil samt hitta þig. Dregið var fyrir í þetta sinn.
Ég held að það sé ekki góð hugmynd.
Alex Berezin hjá Vanguard Orku.
Ég vil vita allt um hann.
- Hvers konar... - Allt.
- Hvar er Berettan? - Ég er ekki með hana.
- Ætti að tilkynna þig. - Ættir að gera það.
Þú ættir að gefa sjálfan þig fram.
Eða ætlarðu að byrla mér ólyfjan aftur?
Já?
John Smith. Hann heitir Connor MacPherson.
Áður í ADF.
MacPherson?
Hann var upplýsingatæknifræðingur sem starfaði í Afganistan.
Á sama tíma og Cal var þar.
Hann fór síðan stuttu síðar og lítið fór fyrir því.
- Enginn gat útskýrt það almennilega. - Hvað ertu að hugsa?
Hvað ef það var hann sem hakkaði drónann?
Cal stjórnaði honum. Síðan létust fjórir manns.
Hvað ef þetta var hefnd og því drap hún hann.
Veit ekki hví Cal myndi skaða einhvern. Ekki sú manneskja sem ég þekki.
Reynslan hefur kennt mér að maður þekkir aldrei fólk almennilega.
Ég verð að fara.
Þú þarft hjálp.
Hafðu engar áhyggjur af mér. Hafði það aldrei.
Alvöru hjálp, ég get þetta ekki lengur.
- Ég vil að þú gerir nokkuð fyrir mig. - Hvað?
Ekki fara þangað aftur. Aldrei aftur.
Hún er hrifin af þér, Sully.
Ekki klúðra málunum.
Er allt tilbúið?
Fimm hljóðnemar. Í allar áttir. Sáum fyrir öllu.
Lancaster G í George.
Þá byrjar það.
Hvernig var flugið?
Almennt rými.
Glataður matur. En hálf saðsamur.
Hvað vill bróðir þinn?
Vegabréfsáritun fyrir sig og fjölskyldu sína.
Nei.
Hann þarf að vera þar.
- Það er aðgerð í gangi. - Það er ekki hægt.
Hann verður í mikilli hættu þegar fjölskyldan er farin. - Þú skilur þetta ekki. Þetta er... - Jú, ég skil þetta.
- Ég skil áhyggjur þínar... - Þurfum andlit.
Þetta getur ekki verið auðvelt fyrir hann, þig og börnin, konuna hans.
Ég get boðið þetta.
- Horfðu upp. - Er við komum öllum á staðinn,
- rétt fyrir aðgerðina? - Horfðu upp.
Við komum fjölskyldunni burt.
- Skilið. - Og honum líka.
Naakesh Rahimi.
Afgani. Óflekkað mannorð. En yngri bróðir Afshin Rahimi.
Afshin er miðlungsforingi hjá Haqqani.
Síðasti verustaður, Miramshah.
Eru Bandaríkin að bjóða honum og fjölskyldu hæli?
Eina útskýringin er sú að Afshin sé að starfa með þeim.
Hann er CIA njósnari.
Núna vitum við um ástæðu þess að þeir sögðu okkur ekki frá árásinni.
Þeir vildu vernda auðkenni samstarfsaðila síns.
Hvernig vissir þú um Buchanan fundinn?
Skrifstofan hans.
Er hlerunarbúnaðurinn enn þar?
Segðu mér hvar hann er og ég losa þig við hann.
Farðu með þetta forsætisráðherra og dragðu þig í hlé.
Trebuchet segir nefndinni að þetta hafi verið rakið til Pakistan.
En þú segir að þetta gæti verið þessi Connor MacPherson.
Já, gæti verið.
Og stjórnandinn?
Ég er ekki viss.
- Þetta eru bara getgátur. En ég... - KK?
Leitin sem þú vildir að ég framkvæmdi?
Harriet fékk upplýsingarnar.
Ekkert um Alex Berezin, en hvað með Vanguard? Ég skoðaði nokkur skúffufyrirtæki erlendis
en loks fann ég móðurfélagið.
Trebuchet.
STJÓRN FYRIRTÆKIS
MICHAEL LAVELLE FRAMKVÆMDARSTJÓRI
Þurfum að muna að Pakistan
hefur verndað Haqqani árum saman.
Heimilað þeim að starfa innan landamæranna.
Nazir hershöfðingi var í ökutæki Haqqani.
Þetta eru vægðarlausir hryðjuverkamenn, bera ábyrgð á mörgum dauðsföllum.
Studdir af stjórn sem hefur hag af viðurvist þeirra.
Pale Horse skapaði ekki vandamálið.
Það var þegar til staðar.
Allt í lagi, takk fyrir, herforingi.
Við getum hafið umræðuna.
Augnablik, Gaelene.
Áður en við förum yfir upplýsingarnar
óska ég eftir óháðri skoðun á sönnunargögnunum
sem nefndinni voru veitt af Trebuchet samsteypunni.
Gögnum sem fengin voru frá drónanum sem, samkvæmt hr. Lavelle,
styður skoðun þeirra að AOD níu var hakkaður
af pakistönsku leyniþjónustunni...
Afsakaðu, formaður, en nú er enginn tími fyrir tafir...
Ég er ekki að tefja, Jim.
Þetta er athugun á staðreyndum. Enn er tími.
Við erum einnig með eigin sérfræðinga hjá Áströlsku Upplýsingaþjónustunni.
Ég óska eftir að þeir staðfesti framlögð gögn.
- Og ef þeir gera það? - Þá leggjum við fram tillögu.
Fékk skilaboðin þín. Hvaða æsingur er í gangi?
- Komdu inn. - Hvað er málið, mamma?
Ég er með nokkuð óvænt fyrir þig.
Ég hitti svo sjaldan vini Harri.
- Hvað sagðirðu, mamma? - Hún er lítið að trana þeim fram.
Halló, Harriet.
Eitt varðandi Harriet, hún gerir allt fyrir vini sína.
Þetta var fljótgert. Ég næ í annan.
- Farðu út. - Hringdu í yfirmann þinn.
- Vil fá fund með Garrity. - Ég veit allt um Connor MacPherson.
Ég veist ekkert.
- Ég hringi í lögregluna. - Ekki.
Jæja.
Hvað er í gangi, Harriet?
- Hver ert þú? - Höfum engan tíma. -Ég geri það. -Tíma fyrir hvað?
- Talaðu við mig. - Það er allt í lagi, mamma.
- Þetta er Harriet. - Þetta er Joe, rangt númer.
Bíddu.
Kveiktu á hátalaranum.
- Harriet? - Karen, þú verður að hlusta á mig.
Manstu eftir stjórnanda drónans?
Já.
Hún þarf að hitta Garrity. Núna strax.
- Gerist aldrei. - Segðu henni að láta það gerast.
Hvað er í gangi, Harriet?
- Er hún hjá þér núna? - Karen, þú verður að tala við Garrity.
- Um hvað snýst þetta? - Í kvöld.
- Hann er forsætisráðherrann. - Hringdu er því er lokið.
Leggðu á.
Þetta skaltu gera.
Þú segir Haqqani
að þú munir upplýsa um auðkenni CIA huldumanns á meðal þeirra
og þá sleppa þeir Markson undirliðþjálfa.
Það yrði dauðadómur yfir okkar manni.
Hvað með okkar menn? Einn er þegar dáinn.
Aðrir hanga eins og kjúklingar á felustað Haqqani.
Ábyrgðin er stjórnvalda þinna.
Ég hef stutt Alliance.
Ég hef sungið úr sálmabókinni
um sameiginleg gildi og vináttu
en vinátta er einskis virði ef hún er aðeins að nafninu til.
Hana þarf að styðja með gjörðum, pólitískum vilja.
Höfum verið til staðar, fylgt ykkur, þegar beðið hefur verið um það.
Hvar voruð þið þegar við þörfnuðumst ykkar?
Árið 1962, árið 1999. Hvar eruð þið núna?
Stingið okkur í bakið með einni hendi
og biðjið um hjálp með hinni á sama tíma?
Ef þið viljið vera vinir okkar, þá skulið þið bæta ykkur.
Ég kem beiðninni áfram, forsætisráðherra.
Já, gerðu það.
Ekki sleppa neinu.
- Já? - Forsætisráðherra?
- Karen? - Carillon, kl. 21:00.
Frábært.
Takið ykkur stöðu. Hafið ávallt kveikt á samskiptatækjum.
Þið eruð tengdir öllum.
Fimm mínútur.
Þykir leitt að hafa þurft að gera þetta svona.
Segðu mömmu þinni að ég hefði aldrei sært hana. Hún er indæl.
Hún er það. Harriet...
það var ég.
Húsið í Davoren Park. Það var ég.
Connor sá um alla vinnuna.
Smíðaði leynilegan gagnakubb fyrir AOD níu
með eins verkefnisleiðbeiningum þar til lendingarbúnaðurinn var virkjaður
og drónanum var beint til Davoren Park. Hann smíðaði hann.
Víxlaði þeim á staðnum í Woomera.
En það var mín hugmynd.
Þetta er allt hérna.
Öll gögnin. Játning mín.
Cal, valdir þú þetta hús?
Lambert-fjölskylduna?
Ég varð að velja eitthvað.
Við myrðum saklaust fólk á hverjum degi og öllum er sama.
Ég hélt að eina leiðin til að fá athygli fólks
væri ef saklaust fólk myndi deyja hér.
Ég sé ekki eftir því.
Fyrir utan Connor.
- Hefði aldrei átt að fá hann í þetta. - Hví myrtirðu hann?
- Ég gerði það ekki. - Hver þá?
Trebuchet heldur því fram
að leyniþjónusta Pakistan hafi hakkað drónann.
Ef þú gerðir það þýðir það að þeir eru að ljúga.
Drápu þeir Connor til að fela lygar sínar?
Stríð er aðeins tækifæri fyrir þá. Bara peningar.
Ókei, þeim verður samt sama um aðrar ástæður þínar, Cal.
Þú framdir landráð og morð.
Ef þú ferð munt þú eyða restinni af ævinni í fangelsi. Ég veit en ég verð. Í þetta sinn get ég bætt þetta.
Er að athuga núna hvort hún sé vopnuð.
Ekkert á henni.
Vil tryggingu fyrir því að allt verði í lagi með Cal.
Veltur á henni, undirforingi.
Ég verð að tala við Garrity. Ég veit hvað ég er að gera.
Þú ert að tala við hann, Cal.
En nær kemstu ekki.
Sagðistu vilja fá sannleikann? Ég er með hann.
Á USB-kubbi.
Öll þau sönnunargögn sem þú þarft.
- Nei. - Það er allt í lagi.
- Hún er vopnuð. - Taktu hann!
- Mark skotið. - Hættið að skjóta.
Dragið ykkur í hlé.
Jesús.
Cal. Náðu í lækni.
Vertu hjá mér, Cal.
- Segðu... Segðu Garrity... - Segðu honum það sjálf.
Verður í lagi með þig, Cal.
Cal. Cal?
Svona nú. Svona nú, Cal.
Svona nú.
Svona nú, Cal.
Svona, vertu hjá mér.
Svona nú.
Sullivan! Taktu hann af!
- Svona nú. - Svona nú, Joe.
Slepptu mér.
Ég lauk matinu á hökkuninni í Davoren Park.
- Sendu það. - Búinn að því.
Tillögur mínar stangast á við þínar.
Þetta var vönduð vinna, Thomas.
En einhver átti pottþétt við gögnin.
Tímastimpillinn var ekki réttur. Stökk aftur til Islamabad.
Mat mitt hefur ekki breyst.
Hökkun drónans var árás frá Pakistan.
Árás á okkar fullvalda ríki.
Á hverju byggirðu mat þitt?
Allt í skránni sem ég sendi.
Hvar er Mina?
Horfirðu ekki á fréttirnar?
Hvernig heldurðu að þetta virki? Get ekki tekið við þeim aftur.
Gætum dúsað í 20 ár í fangelsi fyrir þetta.
Nei.
Ég veit ekki hve margar. Kannski 200 Berettur.
Jesús.
Þær eru grafnar í kerfinu, enginn mun vita þetta.
- Get ekki lifað svona, William. - Þú stalst ADF vopnunum, Helen.
Það er herréttur. Landráð.
Hvaða sönnunargögn, Jim? Hví vildi hún hitta mig?
Hver fyrirskipaði skotið? Hún sagðist hafa svör.
Þú hefur séð gögnin hennar, hún átti við margt að stríða.
- Ég þarf herbergið, Karen. - Já, forsætisráðherra.
Fundum Markson.
Bandaríkin senda teymi til að sækja hann.
- Af hverju missti ég? - Þetta er góð útkoma.
Til hamingju.
- Nefndin getur núna... - Ég verð að svara.
Joe. Joe?
Joe? Joe.
Dragðu að þér andann. Svona.
- Fjandinn. - Þú ert í lagi.
Allt í lagi með þig.
Þykir þetta leitt.
- Nei... - Þetta er allt í lagi.
Allt komið?
Ég held það.
Enn einn laus endi.
- Ég sé um hann. - Gott.